灣仔至寶雲道姻緣石(From Wan Chai to Bowen Road Lover's Stone)

遠足月份：2012年2月

路線：
1)灣仔港鐵站(Wan Chai MTR Station)經太原街往胡忠大廈(10分鐘)
2)胡忠大廈經賢華街往堅尼地道(5分鐘)
3)沿灣仔峽道 (Wan Chai Gap Road) 往寶雲道公園 (Bowen Road Garden) (20分鐘)
4)沿寶雲道(Bowen Road)往寶雲道情人石公園(Bowen Road Lover's Stone Garden) (15分鐘)

路程： 單程約1.5公里，上山時間約需50分鐘。來回包括遊覽時間約需2小時。

難度(5粒星最難)： 2粒星 (灣仔峽道的路段甚為傾斜，情人石公園(姻緣石)內樓梯級甚多，容易滑倒，需要特別小心)

全程最高點：約海拔150米 (姻緣石附近)

行程地圖(只供參考):

 
在較大的地圖上查看灣仔港鐵站至姻緣石

補給：由灣仔峽道轉入寶雲道旁有一寶雲道公園，內有廁所可供使用，附近亦有一些涼亭及座位可供休息。

起點及終點交通：乘坐港鐵或電車皆可到達灣仔港鐵站A3出口。胡忠大廈外以及修頓中心一帶(莊士敦道/軒尼詩道)有多條巴士線可前往港九新界各區。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


由灣仔港鐵站A3出口出發後，沿紅綠燈過對面馬路，沿太原街（又稱玩具街）往南行。

跟著到達皇后大道東後過馬路（較安全過馬路的方法請使用在合和中心旁或灣仔舊街市旁的紅綠燈)，然後沿胡忠大廈左手邊舊灣仔郵局旁的樓梯級上山（即賢華街），到達堅尼地道後，轉向右，往安全島過馬路，然後轉回左行不久，就會見到指示牌往灣仔峽道。

位於灣仔峽道與堅尼地道交界的指示牌 

跨過一些梯級後，就開始灣仔峽道上山之旅

沿灣仔峽道上山往寶雲道，雖然是除了一開始要跨過一些梯級，大部份路段都是斜路，但坡度甚斜，不宜太過急速上山，沿途亦有不少涼亭可供休息。

從這個指示牌就可見到路面坡度相當陡峭

其後到達寶雲道，又有一指示牌方向。沿灣仔峽道繼續上山（即右前方），將往前往警察博物館方向。靠左（即向東面）則前往姻緣石方向。

  

另一方面，靠右後方 （即西面） 則會見到有超過二十年歷史的灣坊亭同灣坊亭 記。在這裡我們可以稍作休息。

休息過後，恢復行走，往東面方向行（即往姻緣石方向)，即會見到寶雲道公園，旁邊有公廁可供使用。

沿寶雲道可以見到灣仔一帶的樓宇

跟著沿寶雲道行大約10-15分鐘，就會到達寶雲道情人石公園(Bowen Road Lover's Stone Garden)，即姻緣石所在的地方。

這個公園最特別的地方係整個山有各式各樣的神位加以供奉，而公園最高處就是 姻緣石。公園內一直要行樓梯上山，由於樓梯級有一定的坡度，行走有一定難度，需要小心及避免路面濕滑時前往。

終於來到姻緣石了！

姻緣石旁望下銅鑼灣／跑馬地一帶景色優美

請注意寶雲道同時亦是一條健身徑，有不少人在這條路上練跑，路面狹窄記緊要互相忍讓。除了原路返回灣仔外，亦可沿寶雲道繼續向東行，直至黃泥涌道/司徒拔道一帶轉乘15號巴士返回灣仔至中環。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

參考網站

維基百科 -  姻緣石
http://zh.wikipedia.org/wiki/姻緣石

百度百科 -  姻緣石
http://baike.baidu.com/view/1133009.htm

螞蟻窩 - 香港 姻缘石之旅
http://www.mafengwo.cn/i/655181.html

香港地方 - 道路及鐵路－具特色道路(一)寶雲道
http://www.hk-place.com/view.php?id=315

大香港 - 姻緣石 - 灣仔-寶雲道
http://www.hkinnovation.com/bighongkong/loversrock/

遠足.香港 - 維多利亞城界石行（六）：姻緣石
http://www.hike.hk/load.jsp?route=bst&page=6

香港討論區 - 閒遊灣仔俠道-寶雲道健身徑
http://www.discuss.com.hk/viewthread.php?tid=12519095

KKTravel.com 自遊網社 - 灣仔峽道接走寶雲道姻緣石
http://www.kktravel.com/hk_image/lovers_rock/lover_rock.htm

行山路線-寶雲道健身徑
http://www.hkhiker.org/hik/main/main_home.asp?lang=C&id=124&baseid=1

行山路線-灣仔自然徑
http://www.hkhiker.org/hik/main/main_home.asp?lang=C&id=235&baseid=1

Soldier 的香港情 - 從街道建築找歷史: 灣仔至中區半山的寶雲道
http://blog.yahoo.com/_GHWTQ2RVFP56L5ZRMLQZU4GPRA/articles/77688

釣魚翁郊遊徑(High Junk Peak Country Trail)之旅

遠足月份：2012年1月
修訂: 2016年2月

路線：

1)釣魚翁郊遊徑（由五塊田至大廟坳）
［實測步行距離約7-8公里,官方距離為6.4公里］
2)由大廟坳至布袋澳(Po Toi O)
［沿大坳門路轉布袋澳村路,路程約1公里］

路程： 約9公里，全程約需3.5至4小時。

難度(5粒星最難)： 3粒星
(部份路段林蔭甚少,如果天氣太熱容易被曬傷.山路碎石甚多,再加上泥土鬆軟,下雨天後數天前往較為難行,記緊帶備足夠糧水及防曬用品前行)

全程最高點：約海拔260-270米 (下洋山附近)

行程地圖(GPS測量路徑圖,只供參考):

 地圖資料來源:© OpenStreetMap contributors, CC-BY-SA

補給： 沿途欠缺廁所及補給品售賣。到達終點布點澳後亦要步行至村內海鮮酒家附近山上才有公共廁所，甚為不便。

起點交通：

1) 乘坐91號巴士由鑽石山港鐵站前往五塊田站(即釣魚翁郊遊徑起點)
2) 乘坐小巴16號,103號,103M號由寶琳港鐵站/將軍澳港鐵站或觀塘碼頭前往五塊田站

前往五塊田站交通情況,可參考香港巴士大典-五塊田站
http://hkbus.wikia.com/wiki/%E4%B9%9D%E5%B7%B491%E7%B7%9A

終點交通:

乘坐小巴16號返回寶琳，可參考香港巴士大典-布袋澳站
http://hkbus.wikia.com/wiki/%E5%B8%83%E8%A2%8B%E6%BE%B3%E7%B8%BD%E7%AB%99

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

行程簡介:

由市區前往五塊田站後，下車就會見到對面馬路有一個涼亭，旁邊就是下方釣魚翁郊遊徑的起點。

釣魚翁郊遊徑大部份路段亦屬越野單車徑，不過星期日及公眾假期除外。
有興趣的朋友可參考漁農署網頁的介紹：
http://www.afcd.gov.hk/tc_chi/country/cou_vis/cou_vis_mou/cou_vis_mou_mou/cou_vis_mou_mou.html

由清水灣道沿行山徑向上走約15分鐘，就會遇到一個分叉點。
是次旅程中，要一直沿指示向大廟方向走。
（行山徑終點地名是大廟坳，到達後沿大路前往布袋澳）

沿路而上，部份行山徑會和越野單車徑分開，請依照指示牌上山。

這次行山徑的特點是沿路可眺望清水灣半島四周的景色。沿路初段向山望，可見到西貢，以至將軍澳北部一帶的景色。

再繼續沿路前行，可見清水灣半島的村屋群，以及建築上甚至有特色，被列為香港二級歷史建築的香港三育書院(下圖左方位於紅色的一列校舍)。

由起點走大約半小時至45分鐘後，將會見到一指示牌，指示牌後（左邊）是非正式的行山小徑(經廟仔墩)前往釣魚翁頂。由於上山山路崎嶇，不建議上頂（如要上頂，請參考本Blog另一篇文將軍澳醫院經釣魚翁(High Junk Peak)山頂往清水灣道）

繼續沿著行山徑行，清水灣半島以西（即將軍澳各區的中部及南部）的風光將會逐步映入眼前。其中，在以下的大石上方可拍得最美的影像，不過經過大石時請小心慢行。

[題外話: 如果比較2012年及2016年拍得的照片,將會發現將軍澳區建了不少新樓宇,特別是日出康城及將軍澳站一帶]

沿山腰掠過釣魚翁後，會到達一山路交匯點（標距柱C1306附近），來到這裡大約走了行程的一半距離。這處有山徑支路可前往清水灣道/相思灣道交界，可作中途離開（到達清水灣道／相思灣道後，可乘坐各巴士／小巴返回市區）。

 

隨後沿著行山徑，風景將轉為清水灣半島以東清水灣一帶風光。行山徑亦逐漸向下走。

繼續前進，更可眺望剛才在山腰掠過，頗為尖的山峰-釣魚翁(下圖右上方）。

隨後到達蝦山篤（標距柱C3109附近），將會見到由路標指示有山路小徑可轉往大坳門道（應是大坳門路），沿路下山將會到達一個涼亭，可乘坐16號小巴返回市區，亦可繼續步行往布袋澳或清水灣（到達清水灣可轉乘其他巴士／小巴路線離開）。

經過這個山路交匯處後，將會重新上山，穿過田下山的山脊往終點。這段上山路徑相當陡峭，需要在少於1公里的距離內由海拔100米左右的蝦山篤爬至海拔230米左右的田下山山脊，然後走一小段平路後，又要在500米距離由海拔210米左右急速下降至海拔60米。

沿路並沒有太多休息的地方，不過亦有可眺望清水灣風景的好選擇。

上山途中，景色又會轉為清水灣半島東／西方皆可見， 左手邊是將軍澳仍在使用的堆填區，右手邊則是美麗的清水灣。可見堆填區對自然環境的影響。

隨後經過田下山山脊後逐漸下山，眼前的就是人工化的清水灣鄉村俱樂部高爾夫球場。

沿路而下，位於高爾夫球場下方的布袋澳的景色（即下圖左下方）逐漸變得清楚。

沿郊遊徑下山完畢後，將會見到終點前最後一個指示牌。此時距離終點只餘下約100米。

到達終點就是大坳門路，再轉左沿路行不足100米可見布袋澳村路的入口。

 

這裡就是綠色小巴站，如果不前往布袋澳者，可在這裡乘坐小巴16號返回市區。


沿布袋澳村路繼續行前往布袋澳，沿途可見到近距離眺望整個布袋澳風景。

沿布袋澳村路繼續行大約1公里（約15分鐘)，就會到達布袋澳村口，這處有一小巴總站可乘小巴返回市區。亦可進入布袋澳村，村內有兩間海鮮酒家可供選擇。


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

參考資料:

遠足.香港 - 釣魚翁郊遊徑
http://www.hike.hk/load.jsp?route=tyy&page=1


郊野樂行 -  釣魚翁郊遊徑
http://www.hkwalkers.net/chi/trail_list/country_trail/HighJunkPeak_Country_Trail/introduction.htm

漁農署－釣魚翁郊遊徑
http://www.hknature.net/travel/saikung/high_junk_peak.html

維基百科-布袋澳
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%83%E8%A2%8B%E6%BE%B3

維基百科-香港三肓書院
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E4%B8%89%E8%82%B2%E6%9B%B8%E9%99%A2